Ahoj, jmenuji se Kamil Páral (přezdívkou Ripper), je mi cca 25 let (+- datum poslední aktualizace stránek ;)) a studuju Fakultu Informatiky. Rozhodl jsem se, ze zprovozním tyto stránky, protože v poslední době jsem udělal pár prográmků (které možná i někdo bude považovat za užitečné) a chtěl jsem je někde vystavit na stáhnutí... Hi, my name is Kamil Páral (nickname Ripper), I'm circa 25 years old (+- last page update date ;)) and I study Faculty of Informatics. I decided to estabilish this website, because recently I made a few utilities (which someone may consider even useful) and wanted to publish them somewhere...

Všechno co tady najdete je volně ke stažení (čti zdarma), a můžete to volně šířit jak a komu chcete, za předpokladu, že nezapomenete uvést autora (třeba tuto stránku). Některé programy jsou licencovány pod GNU GPL, a tudíž jsou dostupné i zdrojové kódy. All you can find here is free to download, and you can distribute it freely to whom and anyhow you want, provided that you won't forget to state the author (eg. this page). Some programs are licensed under GNU GPL, therefore their source codes are also available.

Pokud někde uvádíte linky na mé programy, tak prosím odkazujte na příslušnou stránku a ne přímo na programy. Umístění programu se může kdykoli změnit a takto také dáte ostatním šanci prohlídnout si i zbytek mých stránek, o kterých by jinak vůbec nevěděli... If you post links to my programs somewhere, please link to appropriate page and not directly to the programs. Programs' location may change any time and this way you are also giving others a chance to look through the rest of my pages, which they wouldn't even know about otherwise...

Pokud mě budete chtít kontaktovat, nebo mi poslat nějaký komentář k mým stránkám či programům, využijte návštěvní knihu nebo další kontakty. Také se mnou můžete chatovat v reálném čase přes Jabber pomocí kecálka níže. If you wish to contact me, or send me some comment on my webpage or my programs, use guestbook or Ubuntu forum (nick Ripper). You can also chat with me real-time over Jabber by using messenger below.